*quarrel with*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น quarrel with, -quarrel with-
*quarrel with* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| quarrel with | (phrv.) ทะเลาะกับ See also: โต้แย้งกับ Syn. argue against, argue with |
| quarrel with | (phrv.) ไม่ยอมรับ See also: ไม่เชื่อ Syn. argue with, disagree with |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Got no quarrel with you. | ไม่มีเรื่องกับนายอำเภอนี่ |
| Isha, I have not come here to quarrel with you. | อิชา, ผมไม่ได้มานี่ เพื่อทะเลาะกับคุณนะ |
| What was the need for you to quarrel with them? | คุณไปทะเลาะกับเขาทำไมคะ |
| I was having a quarrel with more like a discussion. | มีเรื่องเกิดขึ้นนิดหน่อย เด็กจากโรงเรียนอื่น เออ เข้ามาหาเรื่องฉัน |
| I had no quarrel with your maid. | ข้าไม่ได้ขัดแย้งกับสาวใช้ท่าน |
| I will strive to listen to you more and quarrel with you less. | ข้าพยายามจะฟังเจ้าให้มากขึ้น และทะเลาะกับเจ้าให้น้อยลง |
| I have no quarrel with the Jedi, but we cannot help them without being drawn into their war. | ไม่ใช่ข้าไม่เห็นด้วยกับเจได แต่เราไม่สามารถช่วยพวกเขาได้ โดยที่ไม่ถูกดึงเข้าไปในสงครามของพวกเขา |
| We have no quarrel with you, and we seek no revenge. | เราไม่อยากทะเลาะกับเจ้า และเราก็ไม่อยากจะแก้แค้นด้วย |
| Trust me, Agent Booth. I had no quarrel with Dr. Kaswell. | เชื่อใจฉันเถอะเจ้าหน้าที่บูธ ฉันไม่ต้องไปทะเลาะกับ ดร.คาสเวล |
| I have no quarrel with you. | ฉันไม่ต้องการเถียง กับคุณ |
| I had no quarrel with him. I asked him to withdraw. | ข้าไม่ได้บาดหมางกับเขา ข้าขอให้เขาถอนตัว |
| Arthur has no quarrel with you. | อาร์เธอร์ไม่อยากขัดแย้งกับท่าน |
*quarrel with* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟื้นฝอยหาตะเข็บ | [v. exp.] (feūnføi hā ) EN: find fault with ; resuscitate past misdeeds ; pick a quarrel with ; rake up quarrelsome matters or past mistakes FR: chercher des poux à qqn |
| หาเรื่อง | [v.] (hāreūang) EN: pick a quarrel with ; find fault with ; seek disagreements FR: chercher des histoires (fam.) ; chercher noise (à) ; chercher des noises (à) ; faire des difficultés ; avoir la dent dure |
| แขวะ | [v.] (khwae) EN: speak sarcastically ; pick a quarrel with FR: chercher querelle |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *quarrel with*